Writers.Work

Curated Hybrid Technical openings with quick apply

Explore Hybrid roles hiring now, tailored to this category. Find technical writing jobs that explain complex tools in plain language. Typical work includes API docs, release notes, how-to guides, and diagrams that help engineers, admins, and end users get unstuck fast.

62 jobs found

  • We're seeking a detail-oriented Technical Writer to join our growing team in the heart of San Francisco's dynamic startup scene. This role offers the flexibility of a hybrid work environment, blending on-site collaboration with remote work days. If you have a knack for transforming complex technical concepts into clear, concise, and user-friendly documentation, we encourage you to apply! **Core Responsibilities:** * Craft and maintain comprehensive technical documentation, including API documentation, user manuals, and troubleshooting guides. * Collaborate closely with software engineers, product managers, and QA engineers to gather information and ensure accuracy. * Edit, clarify, and proofread documents written by others. * Conduct thorough research on technical topics to create accurate and informative content. * Develop and maintain a consistent documentation style guide. * Manage and organize documentation repositories to ensure easy accessibility. * Participate in product development lifecycle, offering input on documentation needs. * Create diagrams, flowcharts, and other visual aids to enhance understanding. * Adapt writing style to suit various audiences, from novice users to experienced developers. * Proactively identify gaps in documentation and create new content to address those needs. **Skill Cultivation** * Proven experience in technical writing, with a portfolio demonstrating the ability to create clear, concise, and user-friendly documentation. * A bachelor's degree in technical writing, English, computer science, or a related field. * Proficiency in documentation tools such as Confluence, JIRA, and Git. * Solid understanding of software development methodologies. * Strong analytical and problem-solving skills. * Excellent communication and interpersonal abilities. * Ability to work independently and as part of a team. * Familiarity with markup languages such as Markdown or HTML. * Passion for technology and learning new concepts quickly. * Adaptability to evolving project requirements and changing priorities. **Organizational Perks** * Competitive salary and comprehensive benefits package, including health, dental, and vision insurance. * Generous paid time off, including vacation, sick leave, and holidays. * Flexible work arrangements, with the option for hybrid work (combination of on-site and remote). * Professional development opportunities, including training courses, conferences, and certifications. * Employee stock options, giving you a stake in the company's success. * Modern office space in downtown San Francisco, close to public transportation and local amenities. * Collaborative and supportive work environment with a focus on innovation. * Company-sponsored events and activities to promote team building and employee engagement. * Free snacks, drinks, and catered lunches to keep you energized. * Opportunities for advancement and career growth within the company. If you thrive in a fast-paced, innovative environment and are passionate about technical writing, we encourage you to apply! Showcase your expertise and help us deliver exceptional documentation to our users. San Francisco thrives on technical expertise, and we would love to include you in our organization.
    San Francisco, CA
    On-site, Hybrid
    Full-time
    $90,000 - $120,000 per year
    Technical
    27 days ago
  • Our team needs a sharp technical writer to create documentation and web content supporting our growing software product line. We're a small but rapidly expanding tech company located in Fort Worth, and we need someone who can hit the ground running. As our new Technical Web Content Specialist, you’ll take ownership of documentation, training materials, website updates, and some marketing copy. **Core Responsibilities:** * Craft and maintain clear, concise, and accurate documentation for our software products, including user manuals, API documentation, and troubleshooting guides. * Develop engaging web content, including blog posts, case studies, and website copy, that educates and informs our target audience about our software products. * Work closely with our product development team to understand new features and functionality, and translate technical information into user-friendly content. * Update and maintain our existing web content to ensure accuracy, relevance, and SEO effectiveness. Regularly contribute new content to support our SEO strategies. * Collaborate with marketing to create compelling marketing materials, including brochures, presentations, and email campaigns. * Participate in user testing and feedback sessions to identify areas for improvement in our documentation and web content. * Stay up-to-date with the latest trends and technologies in technical writing and web content development. * Maintain documentation standards and templates to ensure consistency across all deliverables. * Assist in developing and executing our content strategy, including identifying target keywords and topics. * Conduct keyword research to identify opportunities to improve our SEO performance. **What You Need to Succeed:** * Proven industry background in technical writing and web content development. Prior roles should showcase strong analytical writing. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Familiarity with software development processes and methodologies. * Experience with content management systems (CMS) and documentation tools. Experience in a range of CMS platforms is a plus. * Solid understanding of SEO principles and best practices. * Ability to work independently and as part of a team. * Strong problem-solving skills and attention to detail. * Excellent communication and interpersonal skills. * A passion for technology and a desire to learn new things. * Ability to effectively handle multiple projects and meet deadlines. **Pluses (but not required):** * Experience with MadCap Flare or similar documentation tools. * Experience with HTML, CSS, and JavaScript. * Experience with video editing and production. * Experience in a startup environment. **Benefits & Perks:** * Competitive salary and benefits package. * Health, dental, and vision insurance. * Paid time off and holidays. * 401(k) plan with company match. * Professional development opportunities. * Flexible work environment. * Opportunity to work on cutting-edge technology. * Collaborative and supportive team environment. * Company-sponsored events and activities. We're looking for a technical web content specialist to help us take our documentation to the next level. If you're a talented writer with a passion for technology, we encourage you to apply. Our Fort Worth location fosters strong teamwork with many advancement opportunities. Located near the cultural district of Fort Worth, many of our team members enjoy supporting the local art and food scene after work hours.
    Fort Worth, TX
    Hybrid
    Full-time
    $60,000 - $80,000 per year
    Technical, Web Content
    27 days ago
  • Our organization needs a seasoned technical documentation specialist residing in the Anchorage region. We seek an individual with demonstrated mastery of translating sophisticated concepts into user-friendly guides, meticulously crafted specifications, and easily digestible training materials. **Principal Responsibilities:** * Craft comprehensive documentation suites that address a diverse audience, ranging from technical specialists to end-users. This encompasses a broad spectrum including: API specifications, software deployment procedures, troubleshooting handbooks, and operational workflows. * Collaborate closely with software engineering, product management, and customer support to obtain deep comprehension of system functionality and project requirements. This guarantees pinpoint accuracy and thorough coverage in all documents. * Maintain unwavering focus on consistency, clarity, and precision across all documented resources. Employ established style guidelines and templates to preserve uniformity and brand cohesion. * Participate in meticulous peer reviews, integrating feedback constructively to optimize both the technical accuracy and user-friendliness of each resource. Promote collaborative refinement to achieve unparalleled excellence. * Take ownership of managing and organizing documentation repositories. This guarantees easy access to vital information for stakeholders through secure systems. * Champion an iterative refinement methodology, continually updating documentation to mirror product enhancements, bug fixes, and evolving user needs. Version control will ensure up-to-date access. * Proactively engage in ongoing professional development to deepen industry expertise. Remain keenly aware of technological advances and documentation best practices. **Skills That Shine:** * Demonstrated proficiency in technical communication concepts and methodologies. * Superb command of both written and verbal communication, coupled with impeccable editing acumen. * Competence in using documentation tools and content management systems. Familiarity with platforms like Confluence and GitBook highly valued. * Aptitude for operating independently and within collaborative teams. Adaptability will be key. * Robust understanding of software development cycles and engineering principles. * Skill in generating supporting diagrams, flowcharts, and visual aids to maximize clarity. **Learning Foundation:** * A relevant bachelor's degree in technical communication, English, computer science, or a closely aligned subject is crucial. An equivalent record of professional achievements can substitute the university training requirement. **What You Can Expect:** * A fiercely supportive culture dedicated to facilitating professional and personal prosperity. * Thoroughly competitive compensation package meticulously adjusted to account for experience and industry norms within Anchorage. * Comprehensive health benefits, robust retirement plans, ample paid time off, and substantial opportunities for career advancement within our swiftly growing organization. If you're dedicated to technical precision and are interested in translating intricate tech to accessible content in Anchorage, this role presents an unmatched opportunity.
    Anchorage, AK
    Hybrid, Remote
    Full-time, Contractor
    $70,000 - $95,000 annually
    Technical Writing
    27 days ago
  • Our product documentation team is on the hunt for a seasoned technical writer to help us make our cutting-edge AI platform crystal clear to developers, partners, and end-users alike. This isn't your run-of-the-mill technical writing gig; we're talking about crafting intuitive guides, detailed API references, and engaging tutorials that empower our global user base. We're a rapidly expanding technology company located in the heart of Boston's innovation district, and we're looking for someone who thrives in a dynamic environment. **Key Responsibilities:** * Develop and maintain comprehensive documentation for our AI platform, including API references, user guides, and troubleshooting FAQs. * Collaborate with product managers, engineers, and UX designers to understand product functionality and user needs. * Create clear, concise, and accurate documentation that adheres to our style guidelines. * Ensure documentation is accessible and easily discoverable through our online help center. * Stay up-to-date on the latest trends and best practices in technical writing and documentation. * Contribute to the improvement of our documentation processes and tools. * Participate in user testing to gather feedback on the effectiveness of our documentation. **Desired Expertise:** * Proven track record (at least 3 years) in technical writing, preferably in the software or technology industry. * Adept with content management systems (CMS) and documentation tools (e.g., Confluence, MadCap Flare, Git). * Comprehensive understanding of API documentation principles and practices. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Strong communication and collaboration abilities. * Ability to learn new technologies quickly. * Exposure to Agile development methodologies. * Background knowledge of AI or machine learning concepts a plus. **Contractor Perks:** * Competitive hourly rates. * Flexible work schedule and remote work options available. * Opportunity to work with a talented and passionate team. * Chance to contribute to a groundbreaking AI platform. * Access to company-sponsored training and development opportunities. * Exposure to cutting-edge technologies and innovative development practices. We pride ourselves on fostering a collaborative and inclusive work environment. As a key contributor, you'll play a pivotal role in shaping the success of our documentation efforts. You'll be a trusted partner to our development teams, ensuring that users can easily navigate and utilize our platform's capabilities. If you have a passion for clarity, a knack for simplifying complexity, and a drive to create world-class documentation, we encourage you to apply! Your intellectual prowess and hands-on expertise will be instrumental in driving product adoption and user satisfaction.
    Boston, MA
    Remote/Hybrid
    Contractor
    $45-$65/hour
    Technical Writing
    about 1 month ago
  • Our innovative technology firm, deeply rooted in the Plano business landscape, is seeking a meticulous and detail-oriented Freelance Technical Editor to enhance our documentation and user guides. The right individual will possess a keen eye for accuracy and clarity, ensuring that our technical content is both informative and easily understandable. **Your Primary Focus:** As a crucial member of our remote team (with occasional hybrid work in our Plano office), you'll be responsible for thoroughly reviewing and editing technical documentation, user manuals, API documentation, and software specifications. You will collaborate closely with our technical writing team to ensure consistent messaging, accuracy, and adherence to established style guides. Your efforts will directly impact the user experience and overall satisfaction with our products. We aim for a candidate available to commute to Plano, TX for meetings as needed. **Essential Responsibilities Include:** * Conduct comprehensive reviews of technical documents to identify and correct grammatical errors, typos, and inconsistencies. * Verify the accuracy of technical information and terminology. * Collaborate with technical writers to refine and improve content clarity and conciseness. * Ensure adherence to style guides and brand standards. * Provide constructive feedback and suggestions for content improvement. * Manage and maintain version control of edited documents. * Assist in the development and maintenance of style guides and documentation templates. * Participate in content planning and review meetings. **Attributes for Success:** * A strong command of the English language, with impeccable grammar and proofreading skills. * Demonstrated background in technical writing, editing, or a related field. * Experience with document management and version control systems. * Proficiency in style guides (e.g., Microsoft Manual of Style, Chicago Manual of Style). * Excellent communication and collaboration skills. * Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. * Familiarity with software development lifecycles and technical terminology. * Experience using markup languages such as Markdown. **We Appreciate Candidates:** * Previous experience editing technical documentation for software or technology companies. * Familiarity with API documentation standards and best practices. * Experience using collaboration tools such as Jira and Confluence. * Certification in technical communication or editing is a plus. **Perks & Perks:** * Flexible freelance arrangement, ideal for remote work with occasional hybrid options. * Competitive hourly rate, commensurate with background and experience. * Opportunity to contribute to innovative technology projects. * Collaborative and supportive work environment. * Professional development opportunities to enhance your expertise. Join us and elevate your technical skills. Our company culture fosters continuous learning and creative expression. We recognize that our strength stems directly from a diverse team of talented people. We are committed to building inclusive practices to further innovation in an environment where everyone feels welcomed. Our employees enjoy competitive healthcare, paid time off, and 401(k) programs. If you're passionate about technical writing, come make a real impact.
    Plano, TX
    Remote/Hybrid
    Freelance
    $30-$50 per hour
    Technical Editing
    about 1 month ago