2 jobs found
- Our innovative technology firm, deeply rooted in the Plano business landscape, is seeking a meticulous and detail-oriented Freelance Technical Editor to enhance our documentation and user guides. The right individual will possess a keen eye for accuracy and clarity, ensuring that our technical content is both informative and easily understandable. **Your Primary Focus:** As a crucial member of our remote team (with occasional hybrid work in our Plano office), you'll be responsible for thoroughly reviewing and editing technical documentation, user manuals, API documentation, and software specifications. You will collaborate closely with our technical writing team to ensure consistent messaging, accuracy, and adherence to established style guides. Your efforts will directly impact the user experience and overall satisfaction with our products. We aim for a candidate available to commute to Plano, TX for meetings as needed. **Essential Responsibilities Include:** * Conduct comprehensive reviews of technical documents to identify and correct grammatical errors, typos, and inconsistencies. * Verify the accuracy of technical information and terminology. * Collaborate with technical writers to refine and improve content clarity and conciseness. * Ensure adherence to style guides and brand standards. * Provide constructive feedback and suggestions for content improvement. * Manage and maintain version control of edited documents. * Assist in the development and maintenance of style guides and documentation templates. * Participate in content planning and review meetings. **Attributes for Success:** * A strong command of the English language, with impeccable grammar and proofreading skills. * Demonstrated background in technical writing, editing, or a related field. * Experience with document management and version control systems. * Proficiency in style guides (e.g., Microsoft Manual of Style, Chicago Manual of Style). * Excellent communication and collaboration skills. * Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. * Familiarity with software development lifecycles and technical terminology. * Experience using markup languages such as Markdown. **We Appreciate Candidates:** * Previous experience editing technical documentation for software or technology companies. * Familiarity with API documentation standards and best practices. * Experience using collaboration tools such as Jira and Confluence. * Certification in technical communication or editing is a plus. **Perks & Perks:** * Flexible freelance arrangement, ideal for remote work with occasional hybrid options. * Competitive hourly rate, commensurate with background and experience. * Opportunity to contribute to innovative technology projects. * Collaborative and supportive work environment. * Professional development opportunities to enhance your expertise. Join us and elevate your technical skills. Our company culture fosters continuous learning and creative expression. We recognize that our strength stems directly from a diverse team of talented people. We are committed to building inclusive practices to further innovation in an environment where everyone feels welcomed. Our employees enjoy competitive healthcare, paid time off, and 401(k) programs. If you're passionate about technical writing, come make a real impact.Plano, TXRemote/HybridFreelance$30-$50 per hourTechnical Editingabout 1 month ago
- Our Plano-based client is scaling rapidly and seeks a meticulous technical writer to refine our product documentation. This individual will transform complex technical specifications into clear, concise, and user-friendly guides, API documentation, and troubleshooting resources. If you're an experienced technical communicator who thrives in a fast-paced environment and has a knack for making intricate information accessible, we want to hear from you. **Responsibilities** * Translate detailed engineering specifications and software architectures into easily digestible documentation. * Create comprehensive API documentation, including code examples, tutorials, and best practices. * Develop and maintain user guides, training materials, and knowledge base articles for a diverse audience. * Collaborate closely with engineers, product managers, and support teams to ensure accuracy and completeness of documentation. * Contribute to the style guide and maintain documentation standards. * Manage multiple documentation projects simultaneously, adhering to deadlines and prioritizing tasks effectively. * Incorporate user feedback to improve the quality and usability of documentation. * Create diagrams, flowcharts, and other visual aids to enhance understanding. **Required Skills** * Proficiency in writing, editing, and proofreading technical documents. * Adept at simplifying complex technical concepts for non-technical audiences. * Familiarity with documentation tools and platforms, such as Confluence, MadCap Flare, or similar. * Knowledge of API documentation tools such as Swagger or Postman. * Capable of working independently and as part of a collaborative team. * Able to quickly learn new technologies and concepts. * Demonstrates meticulous attention to detail. **Professional Attributes** * Proven record of creating high-quality technical documentation in a software or technology-related field. * Excellent written and verbal communication abilities. * Experience with version control systems (e.g., Git). * Understanding of software development lifecycles and Agile methodologies. * Demonstrable ability to manage and prioritize multiple projects effectively. **Perks of Joining Our Team** * Flexible hybrid work model allowing for a blend of remote and in-office collaboration. * Competitive compensation reflecting experience and expertise. * Full health, dental, and vision insurance coverage. * Generous paid time off, promoting work-life balance. * Ongoing professional development opportunities. * Dynamic team environment fostering creativity and growth. * Stock options offering equity in a high-growth company. * Employee referral bonuses, incentivizing team expansion. * Team-building events, including quarterly outings and holiday celebrations. Our organizational ethos centers on relentless growth, teamwork, and impactful outcomes. We need a collaborator capable of taking complex data and ideas and rendering them for wide accessibility. Help make the tech simpler for those who use it!Plano, TXHybridFull-time & Contractor$70,000 - $95,000 yearlyTechnical & Web Content2 months ago