Writers.Work

Curated Part-time Technical openings with quick apply

Explore Part-time Technical jobs hiring now. Find technical writing jobs that explain complex tools in plain language. Typical work includes API docs, release notes, how-to guides, and diagrams that help engineers, admins, and end users get unstuck fast.

24 jobs found

  • We're currently searching for a skilled Technical Writer serving the Santa Ana, CA area to join our product development team. If simplifying complex technical jargon into understandable documentation excites you, this role is the perfect opportunity to enhance your professional journey and contribute significantly to our team’s collective success. **Impact on the Team:** In this hybrid, part-time capacity, you will be at the forefront of clarifying our product information. Your work directly impacts how our products are used, maintained, and understood. You’ll become an essential bridge between our technical team and our end-users by: * Producing detailed user manuals and guides, clarifying complex software functions for novice and experienced users alike. * Writing clear and concise API documentation that integrates seamlessly into developer workflows. * Working closely with software engineers and product managers to ensure the accuracy of all documents and guides. * Developing and refining internal knowledge bases, which increase the company's operational efficiency and effectiveness. * Adapting document formats to meet different publication requirements, enhancing document usability across devices and platforms. **Your Skill Cultivation:** * A demonstrated knack for breaking down highly technical material for a diverse readership. * Prior professional development working with software development cycles and version control systems. * Robust hands-on expertise in technical writing, encompassing user manuals, API documentation, and training materials. * Exceptional writing, editing, and proofreading capabilities, ensuring content is consistently top-notch. * Superb command of documentation tools, from Microsoft Office to specialized software for producing help content. * Bachelor’s or Associate’s degree, underscoring formal study in technical communication or closely related areas. * Excellent time management skills for juggling multiple projects. **What We Offer:** * *Professional Growth Opportunities:* We advocate ongoing development, with training programs to keep your abilities current. * *Well-Being Initiatives:* Recognizing the value of your mental health, we’re committed to supporting both your emotional and physical fitness. * *Comprehensive Health and Wellness Benefits:* Receive an outstanding health coverage that acknowledges and addresses your healthcare requirements. * *Balanced Hybrid Work Setting:* Combine remote work adaptability with essential in-office teamwork. This way we encourage partnership, creativity, and alignment with our shared objectives, all in a balanced way. * *Competitive Pay and Paid Time Off:* We reward quality output with pay that mirrors experience. Take vacation to recharge your mental health.
    Santa Ana, CA
    Hybrid, On-site
    Part-time
    $35 - $45 per hour
    Technical Writing
    14 days ago
  • **Content Guru: Technical and Web Content Dynamo (Remote, Part-Time Contract)** Are you an Austinite at heart, drawn to the "Keep it Weird" mantra, with a passion for both intricate technical documentation and compelling web content? Do you thrive in a flexible, remote environment where your words can truly shape a user's understanding and engagement? Then let's connect! We're a rapidly growing tech startup in Austin, embarking on an ambitious new project that demands exceptional communication skills. Our existing content is functional, but it lacks the Austin flair we need. That's where you come in. We need a skilled individual who can bridge the gap between complex code and everyday users. Think of it as translating Klingon into plain English with a touch of Texas charm. **Your Mission as Our Content Creator:** * **Technical Deep Dives:** Transform complex software functionalities into easily digestible documentation, including user manuals, API guides, and troubleshooting guides. * **Web Content Wizardry:** Develop engaging web copy for our website, blog, and marketing materials, including product descriptions, landing pages, and social media posts. * **Content Strategy Collaboration:** Partner with our development and marketing teams to create a cohesive content strategy that resonates with our target audience. * **SEO Optimization Ace:** Implement SEO best practices across all content, including keyword research, meta descriptions, and link building. * **Voice Adaptation Chameleon:** Modify the voice in content to match different brand guidelines for varying project deliverables. **What You'll Need to Conquer This Challenge:** * Professional journey that includes prior exposure with SaaS companies (3+ years preferred). * Demonstrated excellence in web copy and translating technical concepts. * Proficiency in content management systems (CMS) like WordPress, Drupal, or Joomla. * A passion for continuous learning and the ability to adapt to new technologies and challenges. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Superb time management and organizational capabilities. **Bonus Points If You Can:** * Tell us your best story about keeping it weird in Austin. * Work on AI-driven products. * Prior technical writing experience. **The Perks (Besides the Awesome Work Itself):** * Flexibility: Set your own hours and work from anywhere (as long as you have a strong WiFi signal and can attend the virtual meetings.) * Growth Potential: Be a key player in a fast-growing startup, with opportunities to take on new challenges and advance your career. * Startup Vibe: Enjoy a casual, collaborative work environment where your ideas are valued and your contributions make a real difference. If you are the perfect fit, apply! Let's build the best documentation of any small SaaS start-up, keeping the Austin charm while we do so.
    Austin, TX
    Remote
    Part-time Contractor
    $30-$50 per hour
    Technical & Web Content
    14 days ago
  • Our tech team is looking for a part-time, remote Technical Writer who can craft crystal-clear documentation for our growing suite of APIs and developer tools. Forget marketing fluff – we need someone who understands code, speaks developer, and can translate complex technical jargon into simple, understandable language. Lubbock is becoming a bit of a tech hub with that new research park opening near Texas Tech, and we're looking for local talent who want to contribute to the growing ecosystem from the comfort of their own home. **What You'll Be Doing:** * Creating and maintaining documentation for our APIs, SDKs, and developer tools. * Writing clear, concise, and accurate technical content for developers of all skill levels. * Working closely with engineers and product managers to understand new features and updates. * Contributing to our style guide and documentation standards. * Participating in code reviews and providing feedback on technical content. * Developing tutorials, code samples, and how-to guides. * Collaborating on improvements to our documentation infrastructure and workflows. * Managing and organizing documentation using version control systems. **What You Should Bring to the Table:** * Proven track record in creating exceptional API and SDK documentation. We're not just talking about formatting code comments. Show us how you made developers lives easier. * Hands-on expertise with modern documentation tools (e.g., Swagger, Readme.io, Sphinx, or similar). * A solid grasp of software development principles and coding best practices. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * The capability to distill complex technical details into easily digestible chunks. * Familiarity with the latest web technologies (REST APIs, JSON, etc.). * You are highly organized, self-directed, and adept at remote collaboration. * A passion for empowering developers with easy-to-use documentation. **Bonus Points If You Have:** * Experience working in an Agile development environment. * Background in open-source projects and community engagement. * Some experience with frontend frameworks. **Perks & Provisions:** * Remote work environment. * Flexible working schedule. * Opportunity to impact developers around the globe. * Contribution to cutting-edge technology in a fast-growing firm. * Engaging collaborative culture despite the digital workplace. * Competitive hourly compensation depending on qualifications. * Professional advancement as the company scales. If you're a developer-minded wordsmith looking for a unique opportunity, apply now. Let's collaborate on creating world-class developer documentation that makes a true difference.
    Lubbock, TX
    Remote
    Part-time
    $25 - $40 per hour
    Technical Writing
    16 days ago
  • We're a dynamic tech firm in Portland, OR, committed to revolutionizing urban transportation through cutting-edge software. Our success hinges on the clarity and accessibility of our technical documentation. We are seeking a part-time, remote Technical Writer to help us produce top-notch user manuals, API documentation, and developer guides. This is a remote opportunity, allowing you to work from anywhere while contributing to a rapidly growing company. **The Task at Hand** As our remote, part-time Technical Writer, your primary function will involve transforming complex software functionalities into easy-to-understand content for both technical and non-technical audiences. You'll collaborate closely with our engineering and product teams to grasp the intricacies of our systems and translate that knowledge into clear, concise documentation. Your responsibilities will include: 1. Creating and updating user manuals, online help systems, and API documentation. 2. Developing tutorials, FAQs, and other support content to assist users. 3. Working with subject matter experts to gain an understanding of our products and services. 4. Ensuring all documentation meets our established standards for clarity, accuracy, and consistency. 5. Incorporating user feedback to continuously improve our documentation. 6. Maintaining a library of technical information and documentation. **Traits for Success** We're looking for someone who can thrive in a fast-paced environment and enjoys breaking down complex topics into digestible pieces. The ideal candidate will have a solid technical aptitude, excellent writing skills, and the ability to work independently. Our ideal technical writer likely has experience in software documentation, API documentation, or technical content creation. You will thrive in this role if: * You possess exceptional writing, editing, and proofreading abilities. * You are adept at explaining technical topics in a clear, concise, and accessible manner. * You have a strong understanding of software development and documentation processes. * You are proficient in using documentation tools such as MadCap Flare, Oxygen XML Editor, or similar. * You are organized, detail-oriented, and able to manage multiple projects simultaneously. * You are a self-starter who can work independently and take initiative. **What We Offer** At [Company Name], we understand the importance of work-life balance, especially in remote roles. Our commitment goes beyond just offering a job; it's about investing in your overall wellness. We're committed to fostering a supportive and collaborative work atmosphere where your efforts and accomplishments are celebrated. * Competitive hourly rate, commensurate with your background and relevant experience. * Comprehensive health, dental, and vision coverage. * Flexible working hours to accommodate your lifestyle. * Paid time off and company holidays. * Opportunities for professional development and skill enhancement. * A dynamic and collaborative work environment. * The chance to make a real impact in a fast-growing company in the heart of Portland’s tech scene. This position represents an amazing prospect for an innovative Technical Writer looking to make a direct effect on user comprehension and happiness. If you're a great technical writer with experience providing exceptional customer service through clear, concise information, we urge you to send us your resume and cover letter. Help us build our vision in Portland's vibrant tech ecosystem.
    Portland, OR
    Remote
    Part-Time
    $25 - $40 per hour
    Technical & Content Marketing
    17 days ago
  • Our company, a dynamic tech innovator nestled in the heart of Memphis, seeks a highly motivated and skilled Technical Writer to join our expanding team. As a Technical Writer, you'll be instrumental in bridging the gap between complex technology and user comprehension. Memphis is becoming quite a tech hub, and we're looking for someone who's excited to build something meaningful here. Your mission: crafting clear, concise, and accurate documentation that empowers our users to seamlessly navigate our innovative products. **Core Responsibilities:** * Develop and maintain a comprehensive suite of technical documentation, encompassing user manuals, API guides, troubleshooting guides, and release notes. * Collaborate closely with engineers, product managers, and support teams to deeply understand product functionalities and translate them into easily digestible information. * Master our established style guidelines and contribute to refining and enhancing documentation processes. * Conduct thorough reviews and edits of existing documentation to ensure accuracy, consistency, and clarity. * Stay abreast of the latest industry trends and technologies to ensure documentation remains current and relevant. * Manage documentation version control and ensure accessibility across relevant platforms. **Ideal Professional Background:** * Proven expertise in technical writing, specifically with a focus on software or technology products. Portfolio demonstrating clarity, organization, and a keen eye for detail is crucial. * Exceptional command of written English, encompassing grammar, punctuation, and style. Experience in adapting writing style to diverse audiences. * Proficiency with documentation tools such as Confluence, MadCap Flare, or similar platforms. Familiarity with markup languages like Markdown and HTML. * Robust analytical and problem-solving skills, coupled with the aptitude to comprehend intricate technical concepts. * Excellent interpersonal and communication prowess, facilitating effective collaboration within cross-functional teams. * Genuine passion for technology and a commitment to delivering exceptional user experiences through outstanding documentation. **What We Offer:** * **Competitive Compensation:** We acknowledge that talent deserves recognition. We offer a competitive salary aligned with your proficiency. * **Comprehensive Health Benefits:** We cover medical, dental, and vision coverage to ensure your well-being. * **Generous Paid Time Off:** Ample time for vacations, sick leave, and personal pursuits. * **Professional Growth Opportunities:** We champion ongoing training, conferences, and certifications. * **Vibrant Company Culture:** We pride ourselves on fostering a fun, collaborative, and supportive work environment. Regular team events and social gatherings included. * **Stock Options:** You'll have a direct stake in the success of the company. Let’s build something exceptional in Memphis. **Our Ethos** We're not just building great software; we're building a company that cares. We deeply believe in the transformative power of technology and actively contribute to our community's well-being. We're an equal opportunity employer, committed to fostering diversity and inclusivity within our workplace. Join our mission to empower our users with the knowledge they need to thrive! If you are a technically inclined writer that believes in making things easier for the user, we want to speak to you!
    Memphis, TN
    Remote/On-site
    Part-time
    $40,000 - $60,000 per year
    Technical and Content Marketing
    19 days ago