Writers.Work

Copywriting roles hiring in Irvine, CA across experience levels

Discover roles hiring in Irvine, CA, updated daily. Find copywriting jobs that turn ideas into clear, useful messages across ads, landing pages, and product pages. Roles range from brand voice work to conversion-focused copy, with teams that value concise language, testing, and results.

3 jobs found

  • Our innovative software company needs a persuasive wordsmith. We seek a Business Writer Irvine, CA, to articulate our unique value proposition and communicate our technical solutions to diverse audiences. As our Business Writer, you will be responsible for producing engaging and informative content that elevates our brand and drives customer engagement. **Your Key Contributions** * Craft compelling sales collateral, including brochures, presentations, and case studies, showcasing the tangible benefits of our software solutions. * Develop insightful white papers and thought leadership articles that establish our expertise in the industry and generate leads. * Write persuasive website copy that captures the attention of visitors and encourages conversions. * Produce engaging email marketing campaigns that nurture leads and drive sales. * Collaborate with sales and marketing teams to understand target audiences and tailor content accordingly. * Maintain brand voice consistency across all written materials. * Conduct thorough research on industry trends, competitor activities, and target audience preferences. * Edit and proofread existing marketing materials to ensure accuracy, clarity, and conciseness. * Develop captivating narratives for client success stories to highlight their experiences with our software. **Core Strengths We're Seeking** * Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or a related field. * At least three years of experience in business writing, technical writing, or content creation. * Proven ability to write clear, concise, and persuasive content that drives results. * Exceptional research, writing, editing, and proofreading skills. * Proficiency in Microsoft Office Suite and content management systems. * Familiarity with SEO best practices and content optimization techniques. * Exceptional ability to translate complex information into easily digestible content. * Experience collaborating with cross-functional teams to deliver high-quality content on time and within budget. **The Perks & The Appeal** * Competitive salary commensurate with experience. * Comprehensive health, dental, and vision insurance. * Paid time off and paid holidays. * Professional development opportunities to enhance your skills. * A collaborative and supportive work environment. * Opportunities for growth and advancement within the company. * 401(k) plan with company match to help secure your future. * On-site gym to support employee wellness. * Company-sponsored team building events and activities. * Directly impact our marketing performance and business expansion.
    Irvine, CA
    On-site, Remote
    Full-time, Freelance
    $75,000 - $95,000 per year
    Business Writing
    4 days ago
  • Seeking a versatile freelance technical copywriter in Irvine, CA, who thrives in a fast-paced hybrid work environment. As our organization expands its suite of services, we need a proactive content specialist to enhance our documentation and marketing material. This role demands an individual capable of transforming complex technological information into clear, concise copy that engages both expert and non-expert audiences. **What You'll Contribute:** * Craft compelling technical documentation for new and existing software solutions. This encompasses user manuals, API documentation, and troubleshooting guides. * Develop engaging marketing content, including white papers, blog posts, and case studies, showcasing the applications and advantages of our tech offerings. * Collaborate closely with product development, engineering, and marketing teams to ensure accuracy and alignment of technical messaging. * Adapt writing styles to suit diverse platforms and media, maintaining a consistent brand voice. * Optimize content for SEO and readability, ensuring it reaches and resonates with the target demographic. * Manage content lifecycle from inception to publishing, adhering to deadlines and project requirements. **Desired Attributes:** * A professional journey displaying expertise in technical communication and copywriting, ideally within the tech or software domain. * Proven capability in translating sophisticated technical details into easily digestible content for a range of audiences. * Hands-on expertise with content management systems (CMS) and documentation tools. * Academic background in English, journalism, computer science, or a related field provides a solid learning foundation. * Deeply understands SEO principles and their practical application in content generation. * Remarkable communication and collaboration capabilities. **Why Choose Us:** * **Competitive Compensation**: Offering an advantageous freelance rate depending on expertise and project scale. * **Professional Development**: Engagement in challenging projects that sharpen abilities and expand industry insight. * **Creative Freedom**: An environment that encourages original concepts and unique contributions. * **Hybrid Flexibility**: The opportunity to combine remote operation with on-site interaction in our Irvine location. * **Culture**: We recognize and acknowledge great work. This technical copywriter role is essential to improving communication, refining our business development and growing the user adoption of our expanding list of technological solutions.
    Irvine, CA
    Hybrid
    Freelance
    $45 - $65 per hour
    Copywriting, Technical
    10 days ago
  • Our rapidly growing digital solutions company needs a detail-oriented Technical Writer in Irvine, CA to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. We are committed to providing innovative software to businesses across various industries and need someone who can clearly communicate complex technical information to a broad audience. **Scope of Work** Your main responsibility is to create and maintain technical documentation. This involves everything from detailed user manuals and API documentation to system guides and troubleshooting resources. You'll be working closely with our software engineers, product managers, and customer support teams to gather the necessary information and ensure accuracy. This means becoming familiar with our tech stack and development processes to get the necessary insights. Your aim is to write clear, concise, and user-friendly content that empowers our users to effectively utilize our products. We are not interested in writers who simply paraphrase technical notes - your core skill needs to be the ability to understand complex processes and create simple, accessible content for end users with diverse technical abilities. **Key Functions & Deliverables** * Develop and maintain comprehensive documentation sets, including user manuals, API documentation, and knowledge base articles. * Collaborate with subject matter experts to obtain an in-depth understanding of products and features. * Translate complex technical information into clear, concise, and user-friendly content. * Create tutorials, videos, and other supplementary content to support user understanding. * Ensure documentation is accurate, consistent, and up-to-date. * Participate in documentation reviews and incorporate feedback from stakeholders. * Manage documentation versions, updates, and revisions efficiently. * Contribute to the continuous improvement of documentation processes and standards. * Proactively identify documentation gaps and suggest solutions. **Required Experience & Skillset** * Proven experience as a Technical Writer with a strong portfolio of technical documentation. * Proficiency in writing clear, concise, and user-friendly technical content. * Deep understanding of software development lifecycle and documentation processes. * Familiarity with documentation tools and technologies such as MadCap Flare, Confluence, and Git. * Excellent communication and collaboration skills. * Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. * Detail-oriented with a commitment to accuracy and quality. * Basic understanding of SEO and content optimization practices related to technical content. **Perks & Culture** We have a generous suite of benefits and perks that reflects the value we place on our employees. These offerings are designed to ensure employees are well cared for, have room for growth, and feel comfortable in their everyday work environment. The following represents the best of these options: * Robust medical, dental, and vision insurance coverage, starting on your first day. * A competitive salary commensurate with skills and experience, because your expertise should be valued from day one. * Unlimited vacation, to encourage you to pursue your hobbies and decompress * A fully stocked kitchen, catered lunches, team-building events, because collaboration is key.
    Irvine, CA
    On-site & Remote
    Part-time / Contractor
    $30 - $40 per hour
    Technical Writing & Copywriting
    about 1 month ago
Similar searches