Writers.Work

Hybrid Copywriting opportunities in Irvine, CA

Explore Hybrid roles in Irvine, CA, hiring now. Find copywriting jobs that turn ideas into clear, useful messages across ads, landing pages, and product pages. Roles range from brand voice work to conversion-focused copy, with teams that value concise language, testing, and results.

1 job found

  • Seeking a versatile freelance technical copywriter in Irvine, CA, who thrives in a fast-paced hybrid work environment. As our organization expands its suite of services, we need a proactive content specialist to enhance our documentation and marketing material. This role demands an individual capable of transforming complex technological information into clear, concise copy that engages both expert and non-expert audiences. **What You'll Contribute:** * Craft compelling technical documentation for new and existing software solutions. This encompasses user manuals, API documentation, and troubleshooting guides. * Develop engaging marketing content, including white papers, blog posts, and case studies, showcasing the applications and advantages of our tech offerings. * Collaborate closely with product development, engineering, and marketing teams to ensure accuracy and alignment of technical messaging. * Adapt writing styles to suit diverse platforms and media, maintaining a consistent brand voice. * Optimize content for SEO and readability, ensuring it reaches and resonates with the target demographic. * Manage content lifecycle from inception to publishing, adhering to deadlines and project requirements. **Desired Attributes:** * A professional journey displaying expertise in technical communication and copywriting, ideally within the tech or software domain. * Proven capability in translating sophisticated technical details into easily digestible content for a range of audiences. * Hands-on expertise with content management systems (CMS) and documentation tools. * Academic background in English, journalism, computer science, or a related field provides a solid learning foundation. * Deeply understands SEO principles and their practical application in content generation. * Remarkable communication and collaboration capabilities. **Why Choose Us:** * **Competitive Compensation**: Offering an advantageous freelance rate depending on expertise and project scale. * **Professional Development**: Engagement in challenging projects that sharpen abilities and expand industry insight. * **Creative Freedom**: An environment that encourages original concepts and unique contributions. * **Hybrid Flexibility**: The opportunity to combine remote operation with on-site interaction in our Irvine location. * **Culture**: We recognize and acknowledge great work. This technical copywriter role is essential to improving communication, refining our business development and growing the user adoption of our expanding list of technological solutions.
    Irvine, CA
    Hybrid
    Freelance
    $45 - $65 per hour
    Copywriting, Technical
    10 days ago
Similar searches