10 jobs found
- As our Technical Documentation Specialist in Jersey City, you'll be the linchpin in transforming intricate technical specifications into easily digestible user manuals and API documentation. Think of it as crafting clarity amidst complexity—bridging the gap between our software developers and end-users, helping them harness the full power of our solutions. **The Core Task: Demystifying Technology** * Collaborate closely with software engineers and product managers to deeply understand our product’s architecture. * Author and maintain detailed API documentation that empowers developers integrating our platform. * Create user manuals and help guides designed for a broad audience, from tech-savvy pros to those less experienced. * Design and manage an online help center ensuring resources are always up-to-date and easily searchable. * Edit and proofread documentation to ensure accuracy, clarity, and adherence to style guidelines. * Produce video tutorials and other multimedia to enhance user learning and engagement. * Track documentation usage and user feedback to iterate and improve our technical resources. * Contribute to the development of standardized documentation processes and templates. * Oversee translations of documentation into multiple languages for our global customer base. * Participate in testing software to identify usability issues and ensure the accuracy of documentation. **Profile Essentials** * A portfolio demonstrating technical acumen, clear writing style, and expertise in document design. * Deep familiarity with software development lifecycle, including Agile methodologies. * Fluency with documentation tools like Sphinx, Confluence, and Git. * Hands-on experience creating multimedia learning aids, including video tutorials. * Strong project management skills, ensuring documentation projects meet deadlines and quality benchmarks. * Keen eye for detail, ensuring documents are free of errors and ambiguities. * Ability to interpret complex technical concepts and translate them into layman’s terms. * Familiarity with SEO best practices as related to technical documentation. * Experience working with diverse, cross-functional teams. * Knowledge of localization processes and multilingual documentation standards. **Perks & Pluses** * Competitive compensation aligned with experience and skill. * Robust healthcare plan covering medical, dental, and vision needs. * Generous paid time off, allowing for ample personal time and rejuvenation. * Retirement savings plan with company match, helping you secure your future. * Professional development opportunities, including training courses and conferences. * Dynamic office in Jersey City with convenient transport access. * Flexible working arrangements, including remote and hybrid options. * Vibrant company culture with team-building activities and social events. * Employee assistance program offering a range of support services. * Opportunities to contribute to open-source projects related to our technology.Jersey City, NJHybrid, RemoteFull-time$70,000 - $90,000 yearlyTechnicalabout 2 months ago
- Our growing tech startup, headquartered in Jersey City, is on the lookout for a versatile content marketer and copywriter to amplify our brand voice and drive user engagement. We need someone ready to roll up their sleeves and craft everything from compelling website copy to engaging social media updates, and even dive into long-form blog content. **What Awaits You:** * Spearhead our content creation strategy from concept to completion. * Craft persuasive and SEO-optimized website copy that converts visitors into users. * Develop engaging social media campaigns that resonate with our target demographic. * Produce informative and captivating blog posts and articles, establishing our brand as a thought leader in the tech space. * Collaborate closely with our marketing and product teams to ensure consistency and alignment across all messaging. * Monitor content performance and iterate based on data-driven insights. * Stay abreast of the latest trends in content marketing and copywriting, bringing fresh ideas to the table. * Explore email marketing campaigns that nurture leads and drive conversions. * Occasional script writing for explainer videos or other multimedia content. **Is This You?** * Do you possess at least three years of hands-on expertise in content marketing and copywriting? * Is your academic background rooted in Marketing, Communications, Journalism, or a related field? * Can you prove proficiency in SEO principles and keyword research tools? * Do you showcase impeccable writing and editing skills with a keen eye for detail? * Are you extremely comfortable with social media platforms and content management systems? * Are you adaptable, creative, and results-oriented? * Are you an exceptional communicator and collaborator? * Bonus points if you are familiar with the tech startup world. **What's in it for You:** * Be at the epicenter of a hyper-growth company * Competitive compensation (commensurate with experience) including bonus * Complete health and wellness benefits (Medical, Dental, Vision) * Generous paid time off and company holidays * Collaborative, high-energy startup culture with career upsideJersey City, NJRemoteFull-time$60,000 - $80,000 per yearContent Marketing & Copywritingabout 2 months ago
- Our team at Innovatech Solutions, a cutting-edge tech firm in Jersey City, NJ, seeks a meticulous and detail-oriented Technical Writer to create clear and concise documentation for our groundbreaking software. We're not just another software company; we're architects of future technologies, located a stone's throw away from NYC's bustling tech scene, but with our own unique vibe. As a Technical Writer at Innovatech, you will be responsible for developing and maintaining various types of technical documentation, including user manuals, API documentation, release notes, and troubleshooting guides. You will collaborate closely with our engineering, product, and support teams to ensure accuracy, clarity, and completeness of all documentation. **Key Responsibilities:** * Produce top-tier, easy-to-understand documentation for both technical and non-technical audiences. * Maintain an intimate knowledge of our software's functionality and architecture. * Collaborate seamlessly with engineers, product managers, and customer support to gather information. * Ensure adherence to our internal documentation standards and style guides. * Participate actively in the planning and design phases of new features to ensure documentation needs are addressed early. * Keep all documentation up-to-date, reflecting changes in our rapidly evolving product. * Explore and recommend innovative documentation methods and technologies to optimize the user experience. **What Makes You an Ideal Candidate:** * Proven skills in crafting technical documentation within a software development setting. * Exceptional written and verbal communication abilities; must be a master of clarity. * A solid grasp of software development methodologies and practices. * Competence in using documentation tools and platforms, such as Confluence, Markdown, or similar technologies. * A collaborative mindset with the ability to work across multiple teams and disciplines. * Experience working in an Agile development environment is advantageous. * A passion for continuous learning and keeping pace with the newest technologies. **Benefits of Joining Innovatech:** * Competitive salary and comprehensive benefits package including medical, dental, and vision coverage. * Generous paid time off and holidays, because we recognize the importance of work-life harmony. * Professional development opportunities to enhance your technical writing expertise. We invest in our people. * Stock options, as we believe in sharing our success with those who contribute. * A collaborative and engaging work environment, where your ideas are heard and valued. Enjoy coming to work. * Convenient location in Jersey City, with easy access to public transportation, and a thriving downtown. * Remote work possibility offering flexibility to structure your work environment around personal needs and location, as we embrace a healthy work-life mix. Innovatech Solutions provides equal opportunities for all and prioritizes establishing a varied personnel. People from all groups are welcome to apply for employment with us. Embark on this incredible path toward professional and personal accomplishment.Jersey City, NJRemoteFull-time$80,000 - $100,000 yearlyTechnical2 months ago
- We're looking for a Social Media Strategist to join our team here in Jersey City. We need someone who understands the nuances of crafting engaging content across multiple platforms, and who also "gets" Jersey City and the diverse communities within it. This isn't just about posting; it's about sparking conversations and creating genuine connections. **Your Impact** * Develop and execute innovative social media strategies tailored to specific target audiences, reflecting a deep understanding of current trends and platform algorithms. * Produce compelling and original content – think high-quality visuals, engaging video scripts, and written copy – that captures the essence of Jersey City. * Actively manage our social media presence, including content scheduling, community engagement, and responding to inquiries in a timely and professional manner. * Monitor and analyze social media performance using appropriate tools and metrics, providing insightful reports and data-driven recommendations for optimization. * Collaborate with internal teams – marketing, sales, and customer service – to ensure a cohesive brand voice and consistent messaging across all channels. * Stay up-to-date on emerging social media technologies and trends, and experiment with new platforms and formats to expand our reach. * Champion diversity and inclusion within social media content, accurately representing our commitment to the local community. * Plan and execute social media campaigns to promote special events, product launches, and company initiatives. * Build relationships with local influencers and community leaders to extend our reach and amplify our message. **Skills That Shine** * Demonstrated professional journey in social media marketing, with a proven ability to develop and implement successful strategies. * Exceptional written and verbal communication skills, with a keen eye for detail and creative flair. * Proficiency in social media management tools (e.g., Hootsuite, Buffer) and analytics platforms (e.g., Google Analytics, social media insights). * A deep understanding of social media best practices, including SEO optimization, content marketing, and community engagement. * Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to interpret data and make informed decisions. * Excellent project management skills, with the ability to prioritize tasks and meet deadlines. * A collaborative spirit and the ability to work effectively with cross-functional teams. * Hands-on expertise creating visually engaging content using tools like Adobe Creative Suite or Canva. * Working history showcasing a genuine passion for Jersey City and its unique culture. **Studio Culture** * A chance to shape the social media presence of a growing brand right here in Jersey City. * Opportunities to collaborate with a talented and passionate team of creative professionals. * A dynamic and fast-paced work environment where innovation is encouraged. * Competitive salary and benefits package. * Professional development opportunities to enhance your skills and knowledge. * A vibrant office space in downtown Jersey City, easily accessible by public transportation. **Creative Compensation** Beyond the standard benefits, we also offer: * Flexible work arrangements, including remote work options. * Generous paid time off policy to recharge and explore Jersey City and beyond. * Opportunities to attend industry conferences and events. * Team-building activities and social events. * A chance to make a real difference in our community.Jersey City, NJRemote and On-siteFull-time$50,000 - $70,000 per yearSocial Media2 months ago
- We are seeking a skilled translator in Jersey City, NJ, fluent in both English and Spanish to join our expanding team. This is a fully remote, full-time role, offering the opportunity to work on a variety of exciting projects across diverse industries. As a vital member of our team, you will ensure the accuracy and cultural relevance of our translated materials, catering to both internal and external communications. **Key Responsibilities** * Translate documents, articles, marketing materials, and other content from English to Spanish and vice versa. * Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, clarity, and cultural sensitivity. * Maintain consistency in terminology and style across all translated documents. * Collaborate with project managers and other team members to meet project deadlines and quality standards. * Research industry-specific terminology to ensure accurate and appropriate translations. * Utilize translation software and tools to enhance efficiency and consistency. * Contribute to the development of glossaries and style guides for specific clients or projects. * Stay up-to-date with industry trends and advancements in translation technology. **Essential Talents** * Proven experience as a translator, with a strong portfolio of translated materials. * Native-level fluency in both English and Spanish. * Excellent writing, editing, and proofreading skills in both languages. * Strong attention to detail and commitment to accuracy. * Ability to work independently and as part of a team. * Proficiency in using translation software and tools (e.g., Trados, MemoQ). * Excellent organizational and time-management skills. * Cultural sensitivity and awareness. **Preferred Experiences** * Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. * Certification from a recognized translation organization. * Experience in a specific industry or subject area (e.g., medical, legal, technical). **Employee Advantages** * Comprehensive health, dental, and vision insurance plans. * Generous paid time off, including vacation, sick leave, and holidays. * Opportunities for professional development and training. * Remote work flexibility. * A supportive and collaborative work environment. * Competitive salary and performance-based bonuses. **Culture & Environment** We foster an inclusive and supportive environment where every team member's contributions are valued. We believe in continuous learning and offer opportunities for professional growth through training programs and conferences. Our team is passionate about language and communication, and we are committed to delivering high-quality translations that meet our clients' needs. We encourage open communication and collaboration, and we value diverse perspectives. We want a translator for Jersey City, NJ who fits into our environmentJersey City, NJRemoteFull-time$60,000 - $80,000 per yearTranslation2 months ago