We are a leading provider of language solutions seeking talented freelance translators to join our growing network in Memphis, TN. As a freelance translator, you will play a crucial role in delivering high-quality translations across a variety of industries. Our focus is on building long-term partnerships with translators who are passionate about accuracy, cultural nuance, and meeting client deadlines.
The Translation Task
This isn't just about converting words from one language to another; it's about capturing the true essence and intent of the original content. You'll be working with diverse materials, including technical documents, marketing materials, legal contracts, and literary works. A keen eye for detail, excellent command of both source and target languages, and a deep understanding of subject matter terminology are vital.
Key Contributions
- Accurately translate documents, websites, and other content from source to target language, maintaining the original meaning and tone.
- Proofread and edit translated materials to ensure grammatical correctness, stylistic consistency, and adherence to project-specific guidelines.
- Conduct thorough research to understand the subject matter and relevant terminology.
- Collaborate with project managers and other translators to ensure project deadlines and quality standards are met.
- Utilize translation memory tools and other technology to enhance efficiency and consistency.
- Adhere to established quality assurance procedures.
Your Linguistic Skillset
- Native or near-native proficiency in the target language and fluency in the source language.
- A solid groundwork in translation principles, practices, and methodologies.
- Expertise in CAT tools (e.g., SDL Trados Studio, memoQ) and translation memory software.
- In-depth knowledge of subject-specific terminology, especially in technical, legal, or medical fields.
- Exceptional writing and communication skills.
- Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
What Makes You Stand Out
- Professional background in translation, linguistics, or a related field.
- Proven professional evolution in translation projects, demonstrating increasing responsibility and complexity.
- Active participation in professional translation organizations or communities.
- Willingness to learn new technologies and adapt to changing project requirements.
- Specialization in a particular industry or subject matter.
Our Dedication To Your Success
- Competitive rates based on project complexity, volume, and language pair.
- Flexible work hours and the ability to work remotely.
- Opportunities to expand your professional network and gain experience in various industries.
- Access to translation resources and ongoing support from our team.
- Prompt payment processing.
We foster a collaborative and supportive environment where translators can thrive. If you're a passionate language expert seeking to partner with a dynamic and growing company, we encourage you to apply.