Ana Hidalgo

Describe your service in detail...

FREELANCE WRITER

A Freelance Writer can be a generalist, writing content for various publications and channels, such as websites, press releases. blog posts, internal corporate communications, emails, grant writing, proposals, or newsletters. Many Freelance Writers chose to specialize in a specific communications channel or industry.

ESCRIBIR TU HISTORIAS FREELANCE

Un escritor independiente puede ser generalista y escribir contenido para varias publicaciones y canales, como sitios web, comunicados de prensa. publicaciones de blog, comunicaciones corporativas internas, correos electrónicos, redacción de subvenciones, propuestas o boletines. Muchos escritores independientes optaron por especializarse en un canal de comunicación o industria específica.

AUTHOR

Writers and authors perform research in order to give their stories authentic detail. Writers and authors develop content for various types of media, including advertisements; blogs; books; magazines; and movie, play, and television scripts

AUTORA

Los escritores y autores realizan investigaciones para dar detalles auténticos a sus historias. Los escritores y autores desarrollan contenido para varios tipos de medios, incluidos los anuncios; blogs; libros; revistas; y guiones de cine, teatro y televisión

BLOGGER

Bloggers write, edit, post, and promote the content on their web pages or websites. They generate and pitch ideas, compose and edit posts, market posts to readers, and conduct research.

BLOGUERA

Los blogueros escriben, editan, publican y promocionan el contenido de sus páginas web o sitios web. Generan y presentan ideas, componen y editan publicaciones, comercializan publicaciones para los lectores y realizan investigaciones.

ENGLISH AND SPANISH, SPANISH TO ENGLISH TRANSLATOR

Translation requires the individual to accurately convey the meaning of written words from one language to another. Working as a freelance translator is common. Translators predominantly work with business, technical, legal and scientific written materials.

INGLES AL ESPANOL, ESPANOL AL INGLES TRADUCTORA 

La traducción requiere que el individuo transmita con precisión el significado de las palabras escritas de un idioma a otro. Trabajar como traductor independiente es común. Los traductores trabajan predominantemente con materiales escritos comerciales, técnicos, legales y científicos.

COPYWRITER

A Copywriter is a professional who writes clear, concise copy for ads and marketing materials. They work closely alongside web and graphic designers to ensure their message is clear, whether in an email inbox or a website landing page.

REDACTORA

Un redactor es un profesional que escribe textos claros y concisos para anuncios y materiales de marketing. Trabajan en estrecha colaboración con diseñadores web y gráficos para garantizar que su mensaje sea claro, ya sea en la bandeja de entrada de un correo electrónico o en la página de destino de un sitio web.

EDITOR

Editors plan, coordinate, and revise material for publication in books, newspapers, or periodicals or on websites. Editors review story ideas and decide what material will appeal most to readers. During the review process, editors offer comments to improve the product and suggest titles and headlines.

EDITORA

Los editores planifican, coordinan y revisan el material para su publicación en libros, periódicos, publicaciones periódicas o sitios web. Los editores revisan las ideas de las historias y deciden qué material atraerá más a los lectores. Durante el proceso de revisión, los editores ofrecen comentarios para mejorar el producto y sugieren títulos y titulares.

GHOSTWRITER

A ghostwriter is an unnamed author who writes material for someone else, usually a client or employer. In this career, you work for hire and take no credit for the work you create, allowing another author to produce the story for a fee instead.

ESCITOR FANTASMA

Un escritor fantasma es un autor anónimo que escribe material para otra persona, generalmente un cliente o empleador. En esta carrera, trabajas por contrato y no tomas crédito por el trabajo que creas, permitiendo que otro autor produzca la historia por una tarifa.

TECHNICAL WRITER

Determine the needs of users of technical documentation. Study product samples and talk with product designers and developers. Work with technical staff to make products and instructions easier to use. Write or revise supporting content for products.

ESCRITORA TECNICA

Determinar las necesidades de los usuarios de la documentación técnica. Estudie muestras de productos y hable con diseñadores y desarrolladores de productos. Trabaje con el personal técnico para que los productos y las instrucciones sean más fáciles de usar. Escribir o revisar el contenido de apoyo para los productos.

PROOFREADER

Proofreaders catch spelling, grammar, and punctuation errors. They also look at the formatting to make certain all elements are included and appear as they should—spotting things like a sentence appearing twice or accidentally getting omitted, a headline failing to show as bold, or the date missing from a document.

CORRECTORA DE ESCRITURAS

Los correctores detectan errores de ortografía, gramática y puntuación. También analizan el formato para asegurarse de que todos los elementos estén incluidos y aparezcan como deberían, detectando cosas como una oración que aparece dos veces o que se omite accidentalmente, un título que no se muestra en negrita o la fecha que falta en un documento.

WEBSITE CREATOR

a website designer makes a site look good. They use design programs to create visual elements. Website designers usually have expertise in UI, or user interface, which means they strategically design a site that's intuitive and easy for visitors to navigate.

CREADORA DE SITIOS WEB

un diseñador de sitios web hace que un sitio se vea bien. Utilizan programas de diseño para crear elementos visuales. Los diseñadores de sitios web suelen tener experiencia en UI o interfaz de usuario, lo que significa que diseñan estratégicamente un sitio que es intuitivo y fácil de navegar para los visitantes.